Übersetzen Deutsch Arabisch غير عياري

relevante Treffer

• standardisiert (adj.)
  عياري
  mehr ...
• das Einheitsgewicht (n.) , {Umwelt}
  وَزْن عِياريّ {بيئة}
  mehr ...
• schmalkalibrig (adj.) , {Med}
  عياري ضيق {طب}
  mehr ...
• das Standard-Strommessgerät {elect.}
  أمبيروميتر عياري {كهرباء}
  mehr ...
• die Standardeinstellung (n.) , {tech.}
  الضَّبْطُ العِياريّ {تقنية}
  mehr ...
• das Standard-Voltmeter (n.) , {elect.}
  الفولتميتر العياري {كهرباء}
  mehr ...
• die Standardentropie (n.) , {Physik}
  الاعتلاج العِيارِيّ {فزياء}
  mehr ...
• der Normaldruck (n.) , {tech.}
  الضَّغْطُ العِيارِيُّ {تقنية}
  mehr ...
• das Standard-Wattmeter (n.) , {elect.}
  واتميتر عياري {كهرباء}
  mehr ...
• das Standardmodell (n.)
  نظرية النموذج العياري
  mehr ...
• minimales supersymmetrisches Standardmodell {Physik}
  نموذج عياري فائق التناظر الأصغر {فزياء}
  mehr ...
• der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
  القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
  mehr ...
• umschalten (v.)
  غَيَّرَ
  mehr ...
• ein Dritter (n.) , [pl. Dritten] , {Recht}
  الْغَيْر {قانون}
  mehr ...
• ummodeln (v.)
  غَيّر
  mehr ...
• umgestalten (v.) , {gestaltete um ; umgestaltet}
  غَيَّرَ
  mehr ...
• abwechseln (v.) , {wechselte ab / abwechselte ; abgewechselt}
  غَيَّرَ
  mehr ...
• devital (adj.) , {Med}
  غير حي {طب}
  mehr ...
• ausgenommen (adv.)
  غَيْر
  mehr ...
• abwandeln (v.) , {wandelte ab / abwandelte ; abgewandelt}
  غَيَّرَ
  mehr ...
• umändern (v.)
  غيَّر
  mehr ...
• auswechseln (v.) , {wechselte aus / auswechselte ; ausgewechselt}
  غَيَّرَ
  mehr ...
• die Uneigennützigkeit (n.)
  حُبُّ الغَيْر
  mehr ...
• allerdings (adv.)
  غير أن
  mehr ...
• zweifellos (adv.)
  من غير شك
  mehr ...
• umstellen (v.) , {umstellte ; umstellt}
  غَيَّرَ
  mehr ...
• variieren (v.) , {variierte ; variiert}
  غَيَّرَ
  mehr ...
• ersetzen (v.) , {ersetzte ; ersetzt}
  غَيَّرَ
  mehr ...
• verstellen (v.) , {verstellte ; verstellt}
  غَيَّرَ
  mehr ...
• indes
  غير أنَ
  mehr ...

Textbeispiele

• b) Kennzeichnungen, Typ, Kaliber und nach Möglichkeit sonstige sachdienliche Informationen;
  (ب) علامات الوسم، والنوع، والعيار، وغير ذلك من المعلومات ذات الصلة بأكبر درجة ممكن؛
• Der Q-Zweig stellt ungenormte Kaliber für höchst ungewöhnliche Zwecke her.
  فرع كيو يعمل عيار غير منتظم لأكثر الأغراضِ الغير عاديةِ.